HELLO, GERMANY!



OCTOBER 26, 2013 / TRAVEL
EN:  Germany ... first words coming to the mind - beer, BMW,  autobahns, Oktoberfest.  Germany wasn't in my dream country list.  But during this summer I spend a lot of time in different cities as Frankfurt, Bitburg, Trier, Cologne, Landstuhl.  This time made me change my opinion about Germany and already miss a little a German wine and food, even it's not so tasty! 

RU: Германия ... первое, что приходит на ум - пиво, БМВ, автобаны, Октоберфест.  Германия не была в списке стран о которых я мечтала! Но в течении этого лето, так получилось, что я провела некоторое время в разных города Германии - Франкфурт, Битбург, Трир, Кельн, Ландштул. И я поменяла свое мнение и увидела совсем другую Германию, нежели раньше представляла. Уже немного скучаю по прогулкам, немецкому вину Riesling, еде, хоть и не очень полезной!


EN: 3 and 4 of October in The central building of Spilve Airport was festival - Riga Fashion Mood with a new fashion collections from 18 Latvian designers.
 
RU: В здании аэродрома Спилве 3 и 4 октября проходил фестиваль Riga Fashion Mood, на которым были представленны актуальные коллекции на следующий сезон от 18 ведущих и молодых латвийских дизайнеров моды, уделив особое внимание молодым дизайнерам.