POSTCARD FROM BARCELONA

AUGUST 20, 2013 / TRAVEL

 

EN: Rainy days and smells with autumn in Riga. I would like to share some summer memories and bring up some sun from trip to Barcelona! Barcelona, the only city in the world, every time i come here i fall in love more and more! City, where you get rest with your soul and body! City, what you don't wanna leave ...

RU: Дожди за окном и уже немного пахнет осенью в Риге. Хочу немного развеять грусть уходящего лета и поделиться солнечными фотографиями с поездки в Барселону!

Барселона - город, в который каждый раз приезжаешь и влюбляешься все больше и больше! Город, в котором отдыхаешь и душой и телом ... Город, который не хочется покидать ...

THE STORY OF A MEDITERRANEAN CRUISE

AUGUST 9, 2013 / TRAVEL

EN:  Cruise -  amazing adventure, something specific and  unreal! But life brings sometimes very nice surprises and you already see yourself on the big white cruise ship, which majestically moves on the water, sail by the mysterious shore, a light breeze and the anticipation of new discoveries. My cruise was a 9 days trip with a 8 different ports every day - Barcelona, Marseille, Monaco, Livorno/ Pisa, Naples, Messina / Sicily, Palma de Mallorca.
So let's start the journey ...

RU: Круиз – заманчивое приключение, казавшееся мне всегда каким-то особенным и недосягаемым! Но жизнь преподносит приятные сюрпризы. И вот ты уже на трапе белоснежного лайнера, который величественно движется по водной глади, мимо  проплывают загадочные берега, легкий бриз и предвкушение новых открытий! Круиз - это возможность посетить несколько стран и городов за одну поездку! 9 дней и 8 городов - Барселона, Марсель, Монако, Ливорно/ Пиза, Рим, Неаполь, Мессина/ Сицилия, Пальма-де-Мальорка.
А теперь обо всем по порядку ...