THE YEAR 2016

  

 DECEMBER 31, 2016 / TRAVEL

Подводить итоги года - это не про меня, но я с удовольствием  окунусь в приятные воспоминания и яркие моменты 2016 года. А год, несомненно, был богат на яркие и счастливые моменты.

This year passed very quickly, so I wanna look back and remember the most bright and happy moments and share them with you! This years definitely was rich on a good surprises and beautiful trips!

TENERIFE - SPRING ALL YEAR ROUND

 

 DECEMBER 2, 2016 / TRAVEL

За окном серые дни, значит самое время греться теплыми летними фотографиями и купаться в воспоминаниях. Не прошло и пол года как я наконец-то села записать свои мысли и воспоминания о нашем отдыхе на Тенерифе!

Winter grey days are perfect for scrolling throw the summer photos and finally shairing my memories and thoughts from our trip to Tenerife.

WEEKEND IN PARIS

NOVEMBER 23, 2016 / TRAVEL

Париж может нравится, а может нет, но он точно никого не оставит равнодушным. Париж несомненно город контрастов - кто-то видит грязь и эмигрантов, кто-то величие и красоту города. Для меня Париж - это город, где каждая улочка такая фотогеничная, где вдохновение за каждым поворотом. Где французы сидят за маленьким столиком в кафе с чашечкой  капучино и читают газету. Париж на выходные - это всегда отличная идея, а когда еще с подругой - это значит, что мечты сбываются!

You can be in love with Paris or hate it, but it definitely not gonna leave you indifferent. Paris is a city of contrast - homeless and dangerous emigrants, and glamorous life filled with champagne and boutiques. Paris for me is a beautiful city, where every street is so photogenic and inspiration is just around the corner. City, where people enjoy cup of espresso with newspapers in street cafe, go to the market for groceries, spend warm days in parks with picnic. Paris for a weekend is always good idea, especially with your best friend. So let's the journey begin!

HOMEMADE GRANOLA

 FEBRUARY 19, 2016 / FOOD 

Гранола - это вкусный, полезный и очень легкий в приготовлении завтрак. На полках супермаркетов большое разнообразие уже готовых мюслей и гранол, но в них часто много сахара и других, совсем не полезных ингридиентов.  Приготовленная дома гранола - это 100% то, что вам нравится и только полезные и натуральные продукты!

ICE CREAM

 JULY 12, 2014 / LOOKBOOK

Долгожданное лето в городе, значит наступило время платьев, босоножек ( а можно и без них), мороженного и прогулок теплыми вечерами.  Лето всегда такое долгожданное, солнечное, ароматно-фруктовое, наверное, немного короткое, но от этого ещё более любимое и ценное!

The long awaited summer is finally in the city, time for dresses, sandals ( can be without them too), ice cream and long walks by the sea during warm evenings. Summer is always so awaited, sunny, with colorful and yummy fruits, shorter than we would like it to be, but so lovely and precious. 

WEEKEND IN VENICE

MARCH 30, 2014 / TRAVEL

RU: Венеция – город особенный, ни на какой другой не похожий. Тут нет дорог и машин, даже тротуары довольно редки, а жители передвигаются на гондолах и моторных лодках. Старинные дома и дворцы вырастают прямо из каналов. По водам скользят гондолы, дворцы отражаются в каналах, все как будто в другом измерении или в сказочном мире.

EN: Venice is very specific city, magical and unique place, no other like Venice in all the world. There isn't roads and cars, even sidewalks are rare. As a transport people use gondolas and boats. Old palaces and houses are growing from the canal. Gliding gondolas, palaces reflected in the canals, like another dimension or fairytale world.